东谈西说

「东谈西说」の発音・読み方

ピンインdōng tán xī shuō

「东谈西说」の意味

「东谈西说」の例文

他tā们men坐zuò在zài一yì起qǐ东dōng谈tán西xī说shuō，聊liáo了le很hěn久jiǔ。

彼らは一緒に座って、あれこれ話し、長い時間語り合った。

「东谈西说」のコアイメージコアイメージ

一つの話題を深く掘り下げず、思いつくまま話の方向が広がる感じ

「东谈西说」の中国語での定義中国語での定義

说shuō话huà没méi有yǒu明míng确què的de中zhōng心xīn，想xiǎng到dào什shén么me就jiù谈tán什shén么me

「东谈西说」の語源語源

东谈西说は、「东……西……」というあちこちを表す形に、「谈」と「说」という話す意味の近い語を組み合わせた成語で、とりとめなく話す様子を表す

「东谈西说」のコラムコラム

  • 会話の様子を描く「东谈西说」は、人と人が集まって気軽に話す場面で使われやすく、報告のように内容を順序立てて述べる場面には合いにくい

「东谈西说」は英語では

↑ TOPへ