不遗寸长

「不遗寸长」の発音・読み方

ピンインbù yí cùn cháng

「不遗寸长」の意味

「不遗寸长」の例文

他tā评píng价jià人rén才cái很hěn公gōng正zhèng，能néng够gòu不bù遗yí寸cùn长cháng。

彼は人材を公平に評価し、わずかな長所も見逃さない。

「不遗寸长」のコアイメージコアイメージ

わずかな取り柄まで拾い上げて、人の価値を見定めるイメージ

「不遗寸长」の中国語での定義中国語での定義

连lián很hěn小xiǎo的de优yōu点diǎn和hé才cái能néng也yě不bù忽hū略lüè，能néng够gòu发fā现xiàn并bìng重zhòng视shì人rén的de长cháng处chù

「不遗寸长」の語源語源

不遗寸长は、「不」が否定を表し、「遗」が残して見落とすこと、「寸长」が少しの長所を表すことから、どんな小さな長所も見逃さないという成り立ち

「不遗寸长」のコラムコラム

  • この成語の「寸」は長さを測る単位としての意味よりも、少なさを表す働きが強く、「长」も身長ではなく長所や才能を指すため、人の評価に使う表現
↑ TOPへ