不违农时

「不违农时」の発音・読み方

ピンインbù wéi nóng shí

「不违农时」の意味

「不违农时」の例文

政zhèng府fǔ鼓gǔ励lì农nóng民mín不bù违wéi农nóng时shí，及jí时shí播bō种zhǒng。

政府は農民に、農時を違えず、適時に種をまくよう奨励した。

「不违农时」のコアイメージコアイメージ

農作物の成長を左右する時期を逃さず、自然の季節に農作業を合わせるイメージ

「不违农时」の中国語での定義中国語での定義

不bù耽dān误wù农nóng作zuò物wù生shēng长zhǎng和hé耕gēng作zuò的de适shì当dàng时shí节jié，按àn照zhào农nóng时shí安ān排pái农nóng业yè活huó动dòng

「不违农时」の語源語源

不违农时は、「不违」で逆らわないことを表し、「农时」は農作物を育てるための適切な時期を表す成語で、農業の大切な時期を妨げたり遅らせたりしない意味を持つ表現

「不违农时」のコラムコラム

  • この語の「违」は人との約束だけでなく、時期や規則に反する場合にも使われるため、「不违农时」は農業の季節を守るというまとまりで読むと意味を取りやすい
↑ TOPへ