不奈之何

「不奈之何」の発音・読み方

ピンインbù nài zhī hé

「不奈之何」の意味

「不奈之何」の例文

对duì此cǐ我wǒ们men实shí在zài不bú奈nài之zhī何hé。

このことについては、私たちには本当にどうしようもない。

「不奈之何」のコアイメージコアイメージ

目の前の事態に働きかけられず、手をこまねく状態

「不奈之何」の中国語での定義中国語での定義

面miàn对duì某mǒu种zhǒng情qíng况kuàng没méi有yǒu办bàn法fǎ，无wú法fǎ改gǎi变biàn或huò处chǔ理lǐ

「不奈之何」の語源語源

不奈之何は、「奈……何（……をどうする）」という古い言い方に否定の「不」と対象を示す「之」が加わり、対象をどうすることもできない意味になった成語

「不奈之何」のコラムコラム

  • 現代中国語では意味の近い「无可奈何」のほうがよく知られ、「不奈之何」は古風な文章で見かける表現
↑ TOPへ