「上诉人」のコアイメージコアイメージ
一審の裁判を上級審で見直してもらおうとする当事者
「上诉人」の中国語での定義中国語での定義
「上诉人」の語源語源
上诉人は、『上诉』と『人』から成る語で、『上诉』は第一審の裁判に不服があり、上級裁判所に審理を求めること、『人』はその申立てをする当事者を表す
「上诉人」のコラムコラム
- 日本語では第一審の判決に対する『控訴人』、第二審の判決に対する『上告人』などを使い分けるが、中国語の『上诉人』は第一審の裁判に対する上訴をした当事者を指す
「上诉人」は英語では
- 「控訴人」 → plaintiff in error和英辞典で見る