三夫之言

「三夫之言」の発音・読み方

ピンインsān fū zhī yán

「三夫之言」の意味

「三夫之言」の例文

这zhè不bú过guò是shì三sān夫fū之zhī言yán，不bú必bì当dàng真zhēn。

それはただのうわさだから、真に受ける必要はない。

「三夫之言」のコアイメージコアイメージ

人の口から口へ伝わることで、確かでない話まで広がっていく動き

「三夫之言」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ多duō人rén接jiē连lián传chuán播bō的de消xiāo息xī或huò传chuán闻wén，常cháng表biǎo示shì这zhè种zhǒng消xiāo息xī没méi有yǒu充chōng分fèn根gēn据jù，不bù值zhí得dé轻qīng信xìn

「三夫之言」の語源語源

三夫之言は、古典中国語で「三夫」が三人の者、「之」が所有関係、「言」が発言を表す複合成語で、三人の者の発言という形から人づてのうわさを指すようになったもの

「三夫之言」のコラムコラム

  • 三夫之言は文章語寄りの成語で、現代の日常会話でうわさを中立に述べるときは「传闻」、根拠のない話を指すときは「谣言」のほうが一般的な表現

「三夫之言」は英語では

↑ TOPへ