万古千秋

「万古千秋」の発音・読み方

ピンインwàn gǔ qiān qiū

「万古千秋」の意味

「万古千秋」の例文

这zhè段duàn佳jiā话huà将jiāng万wàn古gǔ千qiān秋qiū流liú传chuán下xià去qù。

この美談は永遠に語り継がれていくだろう。

「万古千秋」のコアイメージコアイメージ

遠い過去から遠い未来まで、長い時の流れの中で変わらず続くこと

「万古千秋」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ从cóng很hěn久jiǔ以yǐ前qián到dào很hěn久jiǔ以yǐ后hòu，时shí间jiān持chí续xù得dé十shí分fēn长cháng久jiǔ，也yě可kě指zhǐ某mǒu种zhǒng事shì物wù永yǒng远yuǎn流liú传chuán

「万古千秋」の語源語源

万古千秋は、「万古」が遠い昔からの長い時間、「千秋」が千年にもたとえた長い年月を表し、二つを並べて永続する時間を強く示す成語

「万古千秋」のコラムコラム

  • 「永遠に」と訳せても、単なる予定の長さを述べるより、佳話・功績・精神などが歴史を越えて伝わることを述べるときに選ばれる語

「万古千秋」は英語では

↑ TOPへ