一遭

「一遭」の発音・読み方

ピンインyī zāo

「一遭」の意味

「一遭」の例文

他tā把bǎ这zhè件jiàn事shì查chá了le一yì遭zāo。

彼はこの件を一度調べた。

「一遭」のコアイメージコアイメージ

一つの動作や経験を、まとまりのある一回として切り取るイメージ

「一遭」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì一yí个gè动dòng作zuò、过guò程chéng或huò经jīng历lì完wán整zhěng地dì进jìn行xíng了le一yí次cì

「一遭」の語源語源

一遭は、「一」が一回分を示し、「遭」がもともと出会いや経験を表す語で、量詞として一つの出来事や行動を数えるため、「一」＋「遭」という構成になった語

「一遭」のコラムコラム

  • 「一趟」は主に人の移動や往来を数えるのに対し、「一遭」は調べる・経験するなど移動以外の動作にも使われ、行動のまとまりに注目する使い分けができる語

「一遭」は英語では

↑ TOPへ