「一纸」のコアイメージコアイメージ
一枚の紙を境に、正式な決定や約束が形になるイメージ
「一纸」の中国語での定義中国語での定義
「一纸」の語源語源
一纸は、「一」が一つを表し、「纸」が紙を表す組み合わせで、紙一枚という具体的な意味から、その紙に記された正式な決定や約束を指す量詞句になった表現
「一纸」のコラムコラム
- 一纸と一张纸はどちらも紙に関係するが、一张纸が物としての紙一枚を表すのに対し、一纸は一纸合同や一纸声明のように、正式な文書としての内容を強く意識させる表現
「一纸」は英語では
- 「一枚の紙」 → sheetpiece of paper和英辞典で見る