一笔抹杀

「一笔抹杀」の発音・読み方

ピンインyī bǐ mǒ shā

「一笔抹杀」の意味

「一笔抹杀」の例文

不bù能néng因yīn为wèi一yí次cì失shī败bài就jiù一yì笔bǐ抹mǒ杀shā他tā的de努nǔ力lì。

一度の失敗だけで、彼の努力を抹殺してはならない。

「一笔抹杀」のコアイメージコアイメージ

一つの判断で、それまでの積み重ねを無価値にする感覚

「一笔抹杀」の中国語での定義中国語での定義

不bù经jīng过guò全quán面miàn考kǎo虑lǜ，就jiù完wán全quán否fǒu定dìng一yí个gè人rén或huò一yí件jiàn事shì原yuán有yǒu的de作zuò用yòng、成chéng绩jì等děng

「一笔抹杀」の語源語源

一笔抹杀は、「一笔」が一度の筆記や処理を指し、「抹杀」が消し去ることを指す組み合わせで、一回の判断によって過去の努力や成果をすべて否定する意味にまとまった成語

「一笔抹杀」のコラムコラム

  • 一笔抹杀は単なる「取り消す」よりも、相手の積み重ねまで見なかったことにする強い響きを持ち、相手の評価を不当に一方へ決めつけることを批判する文脈で使われる表現

「一笔抹杀」は英語では

↑ TOPへ