一了百当

「一了百当」の発音・読み方

ピンインyī liǎo bǎi dàng

「一了百当」の意味

「一了百当」の例文

抓zhuā住zhù主zhǔ要yào问wèn题tí，许xǔ多duō事shì情qíng就jiù能néng一yì了liǎo百bǎi当dàng。

主要な問題を押さえれば、多くのことを一挙に片づけられる。

「一了百当」のコアイメージコアイメージ

中心となる一件をきちんと終えた結果、周囲の多くの事柄まで収まる状態

「一了百当」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ最zuì关guān键jiàn的de一yí件jiàn事shì办bàn妥tuǒ以yǐ后hòu，许xǔ多duō事shì情qíng也yě会huì一yì起qǐ得dé到dào解jiě决jué

「一了百当」の語源語源

一了百当は、「一了」が一つの事を終わらせること、「百当」が多くの事を適切に処理することを表す複合成語で、一つの決着が広い範囲の決着に及ぶ意味を形づくる語

「一了百当」のコラムコラム

  • 「一了百当」は「一劳永逸」と近く見えるが、前者は一つの要点の解決が多くの事柄を片づける関係に焦点があり、後者は一度の努力のあと長く楽になる点に焦点があるため、使い分けの手がかりになる
↑ TOPへ