一举三得

「一举三得」の発音・読み方

ピンインyī jǔ sān dé

「一举三得」の意味

「一举三得」の例文

这zhè个ge办bàn法fǎ能néng一yì举jǔ三sān得dé，既jì省shěng时shí间jiān，又yòu省shěng钱qián，还hái能néng提tí高gāo效xiào率lǜ。

この方法は一石三鳥で、時間もお金も節約でき、効率も上げられる。

「一举三得」のコアイメージコアイメージ

一つの取り組みが、三方向の利益を一度にもたらすイメージ

「一举三得」の中国語での定義中国語での定義

做zuò一yí件jiàn事shì就jiù可kě以yǐ同tóng时shí带dài来lái三sān个gè方fāng面miàn的de收shōu益yì

「一举三得」の語源語源

一举三得は、「一举」が一回の行動を、「三得」が三つの利益を表す複合成語で、一つの行動と三つの得を簡潔にまとめた表現

「一举三得」のコラムコラム

  • 中国語では「一举三得」の後に、実際に得られる三つの利点を「既……，又……，还……」の形で並べることがあり、効果をまとめて示す言い方として使われる
↑ TOPへ