鐘や太鼓の音

意味

  • 形 鐘や太鼓の音かねやたいこのおと

例文

钟zhōng鼓gǔ锽huáng锽huáng,声shēng传chuán四sì野yě。

鐘や太鼓の音が鳴り響き、音が四方に伝わった。

コアイメージ

鐘や太鼓が鳴り響く、低く厚みのある音

中国語での定義

形xíng容róng钟zhōng声shēng或huò鼓gǔ声shēng洪hóng亮liàng、浑hún厚hòu

語源

锽は、金属を表す「钅」と音を表す「皇」から成る形声字で、金属製の鐘などの音をもとに、鐘や太鼓の響きを表す字になったもの

コラム

  • 「锽」は現代の日常会話より文語的な書き言葉で見かける語で、普通の大きな音全般ではなく、鐘や太鼓の音に対象が限られる点が使い分けの手がかり

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ