蓬莱山

意味

  • 名 蓬莱山ほうらいさん

例文

传chuán说shuō蓬péng壶hú在zài东dōng海hǎi之zhī外wài。

蓬莱山は東海のかなたにあると伝えられている。

コアイメージ

遠い海の果てに浮かぶ、不老不死の仙人が住む山のイメージ

中国語での定義

古gǔ代dài传chuán说shuō中zhōng的de海hǎi上shàng仙xiān山shān,是shì蓬péng莱lái的de别bié称chēng

語源

蓬壶は、古代中国で海上の仙山を表す伝説上の名で、蓬莱を別の名で呼んだものとして用いられ、「蓬」と「壶」は現代の一般的な語を作る組み合わせではなく、この伝説の名を形作る二字

コラム

  • 中国の古典や詩では「蓬壶」が現実の地名ではなく仙境の名として現れるため、現代の地図上の山を探す語ではなく、古典的な伝説世界を示す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ