稲の種をまく

意味

  • 動 稲の種をまくいねのたねをまく

例文

春chūn天tiān一yí到dào,农nóng民mín就jiù开kāi始shǐ落luò谷gǔ。

春になると、農民は稲の種をまき始める。

コアイメージ

稲の種を田に落として、発芽の始まりを作る動き

中国語での定義

把bǎ稻dào谷gǔ种zhǒng子zi撒sā下xià或huò播bō入rù田tián地dì

語源

落谷は、「落」が物を下に置くこと、「谷」が穀物を表すことから、稲の種を田にまく動作を表す組み合わせ

コラム

  • 「谷」はここでは地形の谷ではなく稲の種を指し、苗を田に植え替える「插秧」とは時期も作業も異なる農作業の語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ