湘水の神霊

意味

  • 名 湘水の神霊しょうこうのしんれい

例文

古gǔ诗shī中zhōng常cháng提tí到dào湘xiāng灵líng的de传chuán说shuō。

古詩では湘水の神霊の伝説がよく取り上げられる。

コアイメージ

湘江を神聖な存在として表した神霊の姿

中国語での定義

传chuán说shuō中zhōng的de湘xiāng水shuǐ之zhī神shén

語源

湘灵は、「湘」が湘水または湘江を表し、「灵」が神霊を表すことから、湘水に関わる神霊を二字で表した複合語

コラム

  • 古典文献で「湘灵鼓瑟」とあれば、湘灵が瑟を奏でるという伝説的な場面を指し、「湘灵」が自然に関わる神霊の名として使われる例になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ