流し網

意味

  • 名 流し網ながしあみ

例文

渔yú民mín用yòng流liú网wǎng捕bǔ鱼yú。

漁師は流し網で魚を捕る。

コアイメージ

流れに沿って網を浮かべ、魚の通り道をふさぐ仕掛け

中国語での定義

一yì种zhǒng随suí水shuǐ流liú漂piāo浮fú在zài水shuǐ中zhōng的de捕bǔ鱼yú网wǎng

語源

流网は、「流」の水に沿って動く性質と、「网」の魚を取る網という意味を結びつけた複合語で、流れの中に漂わせる網を表す

コラム

  • 流网と「拖网」は、魚を取る網でも使い方が異なり、流网は水中に漂わせるのに対して、拖网は網を引いて使うため、漁業の記事で両者を読み分ける手がかりになる

「流し網」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ