水鬼

意味

  • 名 水鬼すいき
  • 名 水怪すいかい

例文

传chuán说shuō水shuǐ猴hóu子zi会huì把bǎ人rén拖tuō进jìn水shuǐ里lǐ。

伝説では、水鬼は人を水中へ引きずり込む。

コアイメージ

水中に潜む存在が、人を水の中へ引き込むイメージ

中国語での定義

传chuán说shuō中zhōng生shēng活huó在zài水shuǐ里lǐ、会huì把bǎ人rén拖tuō入rù水shuǐ中zhōng的de怪guài物wù,常cháng被bèi认rèn为wéi是shì水shuǐ鬼guǐ。

語源

水猴子は、「水」が水中や水辺に関わることを示し、「猴子」が猿のような姿をもつ怪物として名づけた部分で、合わせて水にすむ怪物を表す複合語

コラム

  • 名前に「猴子」とあるが、実在する猿や水生動物ではなく、中国の民間伝承で語られる水の怪異を指す点が特徴

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ