敗走した敵軍

意味

  • 名 敗走した敵軍はいそうしたてきぐん

例文

我wǒ军jūn正zhèng在zài追zhuī击jī溃kuì敌dí。

我が軍は敗走した敵軍を追撃している。

コアイメージ

敗北で隊列と統制を失い、逃げ散る敵軍

中国語での定義

战zhàn败bài后hòu队duì伍wǔ散sǎn乱luàn、正zhèng在zài逃táo跑pǎo的de敌dí军jūn

語源

溃敌は、「溃」が水が堤を破ってあふれる意味から軍勢が崩れて散る意味に広がり、「敌」と結びついて敗走する敵軍を表す語

コラム

  • 「敌军」は敵軍全体を指す中立的な語だが、「溃敌」は敗北して隊列や統制を失った状態の敵軍に限られ、軍事記事や歴史叙述で使われる硬い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ