戸をつっかう

意味

  • 動 戸をつっかうとをつっかう

例文

他tā用yòng木mù棍gùn顶dǐng门mén。

彼は木の棒で戸をつっかった。

コアイメージ

物を戸に押し当て、閉じないよう支えるイメージ

中国語での定義

用yòng木mù棍gùn等děng物wù品pǐn抵dǐ住zhù门mén,使shǐ门mén不bù能néng关guān上shàng

語源

顶门は、「顶」の押し当てて支える働きと「门」の戸を組み合わせ、物を戸に当てて動かないようにする成り立ち

コラム

  • 顶门は鍵をかけることではなく、木の棒などを戸に当てて閉じないようにする動作を指し、戸を固定する方法の違いが表れる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ