彩色イシガイ

彩cǎi蚌bàng

意味

  • 名 彩色イシガイさいしきイシガイ

例文

这zhè种zhǒng彩cǎi蚌bàng的de贝bèi壳ké颜yán色sè很hěn漂piào亮liàng。

この彩色イシガイの殻はとてもきれいだ。

コアイメージ

殻の色の多様さが目印になる淡水のイシガイ

中国語での定義

一yì种zhǒng贝bèi壳ké颜yán色sè多duō样yàng的de淡dàn水shuǐ蚌bàng

語源

彩蚌は、「彩」と「蚌」を組み合わせた複合語で、「彩」が色の豊かさを、「蚌」が淡水にすむ二枚貝の一種を表し、殻の色を特徴として呼ぶ成り立ち

コラム

  • 「彩蚌」は、貝殻を一時的に彩色したという説明ではなく、特定の種類を指す生物名としてまとまって使われる語で、「彩色的蚌」と言い換えると種類名としてのまとまりが弱くなる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ