実情が露呈して力尽きる

意味

  • 成語・慣用句 実情が露呈して力尽きるじつじょうがろていしてちからつきる

例文

敌dí军jūn久jiǔ攻gōng不bú下xià,终zhōng于yú情qíng见xiàn力lì屈qū。

敵軍は長く攻めても落とせず、ついに実情が露呈して力尽きた。

コアイメージ

隠れていた実情が表に出ると同時に、押し通す力が尽きる場面

中国語での定義

事shì情qíng的de真zhēn实shí情qíng况kuàng显xiǎn露lù出chū来lái,力lì量liàng也yě已yǐ经jīng用yòng尽jǐn。

語源

情见力屈は、「情见」で実際の事情が明らかになり、「力屈」で力が尽きることを表す成語で、「见」は「现」と同じく現れる意味で使われる表記

コラム

  • 「见」はここでは「見る」のjiànではなく、「現れる」のxiànと読むため、成語全体を音読するときに読み違えやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ