合糸する

意味

  • 動 合糸するごうしする

例文

工gōng人rén正zhèng在zài并bìng纱shā。

作業員が合糸している。

コアイメージ

別々の糸が一つの糸へ組み合わされる中核イメージ

中国語での定義

将jiāng两liǎng根gēn或huò两liǎng根gēn以yǐ上shàng的de纱shā线xiàn合hé成chéng一yì根gēn纱shā线xiàn

語源

并纱は、「并」が寄せ合わせることを表し、「纱」が糸を表すため、複数の糸を組み合わせて一つにする意味から成る語

コラム

  • 織物の生産では糸を作る工程と布を作る工程が分かれており、「并纱」はそのうち糸をまとめる段階に関わる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ