もち稲の根

意味

  • 名 もち稲の根もちいねのね

例文

糯nuò稻dào根gēn是shì一yí味wèi常cháng用yòng中zhōng药yào。

もち稲の根は、よく使われる漢方薬の一種である。

コアイメージ

もち米を実らせる稲の地下の根を、薬用の対象として見る視点

中国語での定義

糯nuò稻dào的de根gēn,是shì一yì种zhǒng中zhōng药yào材cái。

語源

糯稻根は、「糯稻」をもち稲、「根」を植物の地下部分として組み合わせた語で、もち稲の根を指す成り立ち

コラム

  • 中国語の「稻」は米粒ではなく稲の植物全体を指すため、「糯稻根」はもち米そのものではなく、もち稲から取る中薬名として理解される語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ