むしる

意味

  • 動 むしる
  • 動 引き抜くひきぬく
  • 動 摘み取るつみとる

例文

他tā把bǎ鸡jī毛máo一yì根gēn根gēn挦xián下xià来lái。

彼は鶏の羽を一本ずつむしり取った。

コアイメージ

指先でつまんだ毛や羽を、少しずつ根元から外す動き

中国語での定義

用yòng手shǒu指zhǐ捏niē住zhù毛máo、羽yǔ毛máo等děng,一yì根gēn根gēn地dì拔bá下xià或huò摘zhāi下xià

語源

挦は、伝統字「撏」を簡略化した字で、手を表す「扌」と音を示す「寻」から成り、手で毛や羽を取る動作を表す形声字

コラム

  • 「挦」は「寻」を含むため xún と読まれやすいが、この字の読みは xián で、「挦鸡毛」のように羽をむしる場面で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ