かがんで拾う

意味

  • 動 かがんで拾うかがんでひろう

例文

他tā俯fǔ拾shí地dì上shàng的de落luò叶yè。

彼は地面の落ち葉をかがんで拾った。

コアイメージ

体を低くして、手の届く低い所から物を取り上げる動き

中国語での定義

弯wān下xià身shēn子zi把bǎ地dì上shàng或huò低dī处chù的de东dōng西xī捡jiǎn起qǐ来lái。

語源

俯拾は、身をかがめることを表す「俯」と、手で取り上げることを表す「拾」を組み合わせ、体をかがめて物を拾い上げる動作を表す語

コラム

  • 「俯拾皆是」は、いたる所で簡単に見つかるという意味の成語で、ここでの「俯拾」は実際にかがんで拾う動作から、手近に得られることへ意味が広がった用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ