top onion

「top onion」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）トップ オニオン

「top onion」の意味

「top onion」の例文

The top onion rolled off the stack.

一番上の玉ねぎが山から転がり落ちた。

「top onion」の複数形

複数形top onions

「top onion」のレベル別の例文

「 top onion」のコアイメージ コアイメージ

他の玉ねぎの上にある玉ねぎ

「top onion」のよく使う型

  • the top onion in AA（玉ねぎなどの積み重ね）の一番上にある玉ねぎ

    She picked up the top onion in the pile.

    彼女は山の一番上の玉ねぎを取りました。

「 top onion」の英英 英英

An onion positioned at the highest point in a pile or arrangement of onions.

「 top onion」の語源 語源

top onionは、英語のtop（上、最上）とonion（玉ねぎ）が結びついた語で、物理的に最上部にある玉ねぎを文字どおり表す。

「 top onion」のコラム コラム

  • topは名詞の前で位置を表す形容詞として働き、top onionは積み重なった中で一番上にある玉ねぎを指す。

「top onion」のよくある質問

Q. top onionは一般的な決まった名詞ですか？
一般的な専門用語や固定表現ではなく、「一番上にある玉ねぎ」という位置を説明する名詞句です。文脈によっては onion on top のほうが自然な場合もあります。
Q. top onionの複数形は？
複数形は top onions です。ただし、位置を表す語句なので、複数の積み重ねを説明するときなどに使います。
Q. top onionは「高級な玉ねぎ」という意味ですか？
通常は「一番上にある玉ねぎ」という意味です。「質のよい玉ねぎ」と言いたい場合の一般的な表現ではありません。