モチタン辞典 › 読みもの › 英語の言い方 › ネパールの英語表記と発音

ネパールの英語表記と正しい発音・関連語まとめ

ネパールの英語表記と正式国名

一般的な会話や文章において、国名「ネパール」の英語表記はNepalを用います。文頭以外でも固有名詞のため頭文字を大文字で始めます。

国際機関の公文書、国家間の条約、公式なビジネス契約書などで用いられる正式名称は以下の通りです。

• 略称（一般表記）：Nepal
• 正式国名：Federal Democratic Republic of Nepal（ネパール連邦民主共和国）

2008年に王政が廃止されて共和制へ移行したため、公的な場ではFederal Democratic Republic of Nepalが正式表記として採用されています。日常会話や旅行、一般的な通信ではNepalと書くだけで十分に伝わります。

海外旅行や異文化交流に役立つ基礎を固めたいときは、英会話の総合ガイドも参考になります。

ネパールの英語発音とアクセントのコツ

ネパールの英語発音は、カタカナ語の「ネパール」とは大きく異なります。英語の発音記号と読み方の目安は次の通りです。

• イギリス英語：/nɪˈpɔːl/（ニポールに近い音）
• アメリカ英語：/nəˈpɑːl/ または /nɪˈpɑːl/（ナパールまたはニポールに近い音）

英語で発音する際は、以下の2つのポイントに注意が必要です。

第2音節（pal部分）にアクセントを置く

日本語では最初の「ネ」を高めに平板に発音する傾向がありますが、英語の主強勢は後ろの音節にあります。「ネ」の部分を弱く短く発音し、palの部分を強くやや長めに発声します。「ネ・パァール」というリズムを意識すると自然に通じます。

第1音節は「ネ」ではなく曖昧な「ニ」や「ナ」

日本語の「エ」の音ではなく、あいまい母音（シュワー /ə/）または弱い「イ」の音（/ɪ/）になります。口をあまり開けずに「ニ」または「ナ」と短く発声し、続く「ポール」「パール」に音をつなげます。また、最後のlは日本語の「ル」のように母音の「ウ」を含めず、上の前歯の裏に舌先をつけて音を止めます。

次の疑問現地で英語がどの程度通じるのか気になる方は、ネパールの英語事情と英語教育で日常の通用度も確認できます。

ネパール人・ネパール語を表す英語表現

「ネパール人」や「ネパール語」、あるいは「ネパールの〜」という形容詞には、NepaliとNepaleseの2つの表現があります。

• Nepali：ネパール人、ネパール語、ネパールの（名詞・形容詞）
• Nepalese：ネパール人、ネパール語、ネパールの（名詞・形容詞）

Nepali と Nepalese の使い分け

意味の上ではどちらも同義ですが、現代の英語圏やネパール国内の公式文書・報道ではNepaliが好まれる傾向が強まっています。Nepaleseはやや格式ばった響きや、かつてのイギリス英語の伝統的な言い回しとして残っていますが、日常会話から公的媒体までNepaliを使うのが一般的です。

なお、言語名を指す場合はほぼ常にNepaliが用いられます。料理や文化を修飾する場合も、Nepali food（ネパール料理）やNepali culture（ネパール文化）と表現するのが自然です。

次の疑問現地の人との交流で現地の言葉も使ってみたいときは、ネパール語の日常会話基本フレーズを覚えておくと役立ちます。

首都カトマンズの英語表記と発音

ネパールの首都「カトマンズ」の英語表記はKathmanduです。古い文献などでKatmanduと綴られることもありますが、現代ではKathmanduが標準的です。

• 表記：Kathmandu
• 発音記号：/ˌkætmænˈduː/
• カタカナの目安：キャトマンドゥー

英語の発音では、最後の音節であるduに主アクセント（一番強い強勢）が置かれます。最初の音節Kathも「カ」ではなく「キャ」に近い明るい母音（/æ/）で発音される点に留意してください。

ネパールに関する英語早見表と国コード

ネパールに関する主要な名称、表記、国際規格コードを一覧にまとめました。書類作成や登録手続きの確認に活用できます。

項目	英語表記	発音記号の目安
一般国名	Nepal	/nəˈpɑːl/ または /nɪˈpɔːl/
正式国名	Federal Democratic Republic of Nepal	—
国名コード（2文字）	NP	—
国名コード（3文字）	NPL	—
首都	Kathmandu	/ˌkætmænˈduː/
国民・住民	Nepali / Nepalese	/nəˈpɔːli/ / /ˌnepəˈliːz/
公用語	Nepali	/nəˈpɔːli/
通貨単位	Nepalese Rupee（通貨コード: NPR）	—

国際標準化機構（ISO 3166-1）に基づく国コードは、パスポート、税関書類、国際配送伝票などで頻繁に使用されます。2文字コードはNP、3文字コードはNPLです。

日常会話・旅行で使えるネパールの実践例文

ネパールに関する話題でよく使われる自然な英語例文を紹介します。

旅行や訪問に関する表現

I am planning to visit Nepal next autumn.
（来年の秋にネパールを訪れる予定です。）

Have you ever been to Nepal?
（ネパールに行ったことはありますか。）

We arrived in Kathmandu after a long flight.
（長いフライトを経てカトマンズに到着しました。）

出身や人・言語に関する表現

She is from Nepal.
（彼女はネパール出身です。）

My colleague is Nepali.
（私の同僚はネパール人です。）

How do you say this in Nepali?
（これはネパール語で何と言いますか。）

文化や料理に関する表現

There are many great Nepali restaurants in Tokyo.
（東京には素晴らしいネパール料理店がたくさんあります。）

Momo is a popular type of Nepali dumpling.
（モモは人気のあるネパールの蒸し餃子です。）

よくあるスペルミスと書類記入の注意点

ネパールの英語表記や書類手続きで生じやすい誤りと注意点を整理します。

スペルミス「Napal」に注意

英語の発音（ナパールに近い音）につられて、最初の母音をaにしてNapalと書いてしまう綴り間違いが散見されます。正しくはNepalですので、第1音節の母音はeである点を確認してください。

公的書類での国名欄と国籍欄の書き分け

ビザ申請書、ホテルの宿泊カード、入国審査カードなどの英語書類では、記入欄の指定語句によって記入する単語が異なります。

• Country（国名）または Country of Origin（原産国・出身国）：Nepal と記入します。
• Nationality（国籍）または Citizenship（市民権）：Nepali または Nepalese と記入します。

国籍欄に国名であるNepalと書いてしまうミスは多いため、求められているのが国名なのか身分・属性（国籍）なのかを確認して書き分けましょう。

現地での手続きや滞在をスムーズに進めるために、旅行・空港・ホテルの英単語もあわせて確認しておくと安心です。

英語の言い方は、話して覚えよう。会話アプリ「モチスピ」英語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

よくある質問

Q. ネパールの英語のスペルは？

ネパールの英語スペルはNepalです。頭文字は常に大文字で表記します。正式名称はFederal Democratic Republic of Nepalです。

Q. Nepalの正しい発音とアクセントは？

英語では後半の音節に強勢があり、イギリス英語で/nɪˈpɔːl/（ニポール）、アメリカ英語で/nəˈpɑːl/（ナパール）のように発音します。「ネ」を強く平板に読まないのがコツです。

Q. NepaliとNepaleseの違いは？

どちらも「ネパール人」「ネパールの」を意味しますが、現代の公的表現や日常会話ではNepaliが主流です。Nepaleseは伝統的な表記として用いられます。

Q. 書類の国籍欄には何と書きますか？

公的書類のNationality（国籍）欄には、NepaliまたはNepaleseと記入します。国名そのものを表すNepalではない点に注意が必要です。

Q. ネパールの国名コードは何ですか？

国際規格（ISO 3166-1）におけるネパールの国コードは、2文字コードがNP、3文字コードがNPLです。航空便や公的書類で用いられます。

2026年10月12日更新・モチタン辞典編集部