モチタン辞典 › 読みもの › 英語の言い方 › 「可能」の英語表現まとめ

「可能」の英語表現！質問・返答と使い分け一覧

「可能」を表す基本英語と使い分け早見表

日本語の「可能」には、「実現できる」「都合がつく」「手に入る」など複数のニュアンスが含まれています。英語では文脈に合わせて適切な単語を選ぶことが大切です。まずは基本となる主要な単語と表現の違いを一覧で確認しましょう。

表は横にスクロールできます →

英語表現	主な意味・ニュアンス	主語のルール	例文
possible	（客観的に）実現可能性がある、起こり得る	事・It（人を主語にできない）	It is possible to complete this today.（これを本日中に完了することは可能です。）
can / be able to	（能力・状況として）〜できる	人・組織・物	We can handle your request.（ご要望に対応可能です。）
available	（人・物の）都合がつく、利用可能・購入可能である	人・時間・物・設備	I am available on Friday afternoon.（金曜日の午後でしたら都合がつきます［対応可能です］。）
feasible	（計画・事業などが）実行可能・採算が取れる	計画・方法・プロジェクト	This proposal is financially feasible.（この提案は資金面で実行可能です。）
doable	（口語で）なんとかやれる、実現できる	事・作業・タスク	Finishing by noon is doable.（正午までに終えるのは対応可能です。）

ビジネスシーンで「この時間帯は可能ですか？」と聞く際に possible を使うと「物理的・論理的に存在し得るか」という硬い響きになることがあります。「空いている」「都合がつく」という意味の「可能」であれば available を選ぶのが自然です。

英語の言い方は、話して覚えよう。会話アプリ「モチスピ」英語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

丁寧度別「〜は可能ですか？」質問フレーズ

相手に可否を尋ねる質問は、相手との関係性や依頼の重さによって表現を使い分けます。カジュアルな間柄から改まったビジネスメールまで、丁寧度に応じた代表的なフレーズをまとめました。

表は横にスクロールできます →

丁寧度	英語フレーズ	適した相手・場面	例文
カジュアル	Can you 〜? / Can we 〜?	同僚・友人（日常的な確認）	Can you check this draft?（この下書きを確認してもらうことは可能ですか？）
丁寧	Could you 〜?	同僚・上司・一般的な取引先	Could you send me the invoice?（請求書をお送りいただくことは可能でしょうか？）
より丁寧	Is it possible to 〜?	取引先・顧客（客観的な可否打診）	Is it possible to reschedule our meeting?（ミーティングの日程変更は可能でしょうか？）
最上級の丁寧	Would it be possible to 〜?	重要な取引先・無理を依頼する場面	Would it be possible to extend the deadline?（締め切りを延ばしていただくことは可能でしょうか？）
最上級の丁寧	Would it be possible for you to 〜?	特定の相手に配慮深く依頼したい場面	Would it be possible for you to attend?（ご出席いただくことは可能でございますでしょうか？）

相手の都合を尋ねるバリエーション

日程や時間を指定して「この時間帯は可能ですか？」と聞く場合、work や convenient を使った表現も頻出です。

• Does 3:00 PM work for you?（午後3時はご都合がよろしいでしょうか［可能ですか］？）
• Would tomorrow morning be convenient for you?（明日の午前中はご都合がつきますでしょうか？）
• Are you available next Monday?（来週の月曜日はご対応可能でしょうか？）

possible可能なimpossible不可能なavailable利用可能なfeasible実現可能なdoable実行可能なcan～できる

次の疑問質問で使う助動詞のニュアンスをより深掘りしたいときは、mayとcanの違いや使い分けの基本も確認しておくと安心です。

「可能です」「不可能です」受答えフレーズ集

相手から「可能ですか？」と打診された際、簡潔かつ的確に答えるフレーズを身につけておくとやり取りが円滑になります。肯定と否定の両面で、状況に応じた表現を用意しましょう。

「可能です」「対応できます」と返答する場合

• That is possible.（それは可能です。）
• We can do that.（弊社で対応可能です。）
• That works for me.（その日時・条件で可能です［都合がつきます］。）
• I would be happy to do that.（喜んで対応させていただきます。）
• That is doable.（問題なく対応可能です［口語表現］。）
• Certainly, we can accommodate your request.（かしこまりました。ご要望に対応可能です。）

「不可能です」「対応が難しい」と断る場合

反意語の impossible は「絶対に無理」「不可能」という強い断定になります。ビジネスでは直接 impossible と伝えるのを避け、afraid（残念ながら）や not feasible（現実的ではない）を用いて柔らかく断るのが通例です。

表現	ニュアンス	例文
It is not possible to 〜	客観的に不可能である	It is not possible to deliver the items by tomorrow.（明日までの納品は不可能です。）
I am afraid we cannot 〜	残念ながら対応できない（丁寧な拒絶）	I am afraid we cannot accept this condition.（恐れ入りますが、この条件ではお受けできません。）
It is difficult for us to 〜	対応が極めて困難である	It is difficult for us to offer further discounts.（これ以上の値引き対応は困難でございます。）
impossible	完全に不可能・あり得ない（強い断定）	Meeting that deadline is virtually impossible.（その期日に間に合わせることは実質的に不可能です。）

文法NG「I am possible」の誤用と正しい構文

日本人が最も間違いやすいミスの一つが、人を主語にして I am possible to attend. のように言ってしまうケースです。形容詞 possible は「事柄が起こり得る・成立する」という事象の性質を表す語であるため、人を主語に取ることは文法的にできません。

誤用と正しい書き換えの比較

• 誤り：I am possible to join the call.
• 正しい構文1（仮主語構文）：It is possible for me to join the call.（私が通話に参加することは可能です。）
• 正しい構文2（能力・可能の助動詞）：I can join the call.（通話に参加できます。）
• 正しい構文3（都合を表す形容詞）：I am available to join the call.（通話に参加可能です。）

基本構文の型

possible を用いて文を作る際は、必ず以下のいずれかの構文を取ります。

1. It is possible to + 動詞の原形（〜することは可能だ）
   例：It is possible to solve this issue.（この問題を解決することは可能です。）
2. It is possible for 人 to + 動詞の原形（人が〜することは可能だ）
   例：It is possible for us to assist you.（私たちがご支援することは可能です。）
3. It is possible that + 主語 + 動詞（〜という可能性はある）
   例：It is possible that the flight will be delayed.（飛行機が遅延する可能性があります。）

人を主語にしたい場合は can、be able to、be available のいずれかに言い換えるのが自然です。

文脈で選ぶ「可能」の類語（availableなど）

日本語の「可能」をすべて possible で訳すと不自然になるケースが多々あります。文脈に応じて適切な英単語を選び分けましょう。

1. available（利用可能・都合が可能）

人や物が「使用できる状態にある」「対応する時間や手がある」ことを示します。スケジュール調整や商品の在庫・サービスの利用可否を伝える際に多用されます。

• The conference room is available now.（会議室は現在利用可能です。）
• Are you available for a quick chat?（少しお話しすることは可能ですか？）

2. feasible（実現可能・実行可能）

計画、手法、プロジェクトなどが資金・時間・技術の面から「実際にやり遂げられる」「採算が合う」状態を表します。事業計画や提案の場でよく使われます。

• We need to evaluate whether this project is feasible.（このプロジェクトが実現可能かどうかを評価する必要があります。）
• It is technically feasible, but costly.（技術的には可能ですが、費用がかかります。）

3. doable（対応可能・実行できる）

口語的で親しみのある表現で、「なんとかできる」「現実的に手が届く」という感覚を表します。社内チャットや日常会話での軽い返事に向いています。

• Is that schedule doable?（そのスケジュールで対応できそう？）
• Yes, that's totally doable.（うん、全然問題なくやれるよ。）

4. achievable（達成可能）

目標や成果、数値目標が「努力によって達成できる」ことを示します。

• Setting achievable goals is key to success.（達成可能な目標を設定することが成功の鍵です。）
• This sales target is realistic and achievable.（この売上目標は現実的で達成可能です。）

会話全体の流れをスムーズにするコツは、英会話の総合ガイドでも詳しく紹介しています。

次の疑問ゲームやアプリの画面でよく目にする表現なら、Update availableの詳しい意味もあわせて押さえておきましょう。

確信度（%）別の可能性表現（助動詞・推量副詞）

「〜の可能性がある」「〜かもしれない」と可能性の度合いを表す場合、助動詞や副詞の選択によって伝わる確信度のパーセンテージが大きく変わります。状況に合った正確な確率のニュアンスを掴みましょう。

推量副詞の確信度（目安）

表は横にスクロールできます →

確信度（目安）	副詞	意味合い	例文
10〜30%	possibly	もしかすると（可能性は低いがある）	This will possibly take a few days.（これにはもしかすると数日かかる可能性があります。）
40〜50%	maybe / perhaps	たぶん、五分五分（どちらとも言えない）	Maybe we should change the plan.（おそらく計画を変更したほうがよいかもしれません。）
70〜80%	probably	十中八九、おそらく（可能性が高い）	The report will probably be ready by 5 PM.（報告書はおそらく午後5時までに準備可能です。）
100%	certainly / definitely	間違いなく、確実に	We will certainly deliver on time.（確実に納期通りお届けすることが可能です。）

助動詞で表す可能性の強さ

助動詞は、以下のように低確率から高確率への強さのグラデーションを持っています。

• could / might（10〜30%）：ひょっとしたら〜ということもあり得る（低〜中確率）
  It could rain later.（後で雨が降る可能性があります。）
• may（40〜50%）：〜かもしれない（五分五分の可能性）
  The prices may rise next month.（来月価格が上がる可能性があります。）
• must（90%以上）：〜に違いない（強い根拠に基づくほぼ確実な判断）
  He must be in the office by now.（彼は今頃オフィスにいるはずです。）

次の疑問可能性を表す助動詞をさらに細かく整理したい場合は、助動詞の推量表現とそれぞれの確信度が参考になります。

日常・ビジネス頻出の「possible」定型表現

形容詞 possible を使った定番の成句は、メールや会話で定型フレーズとして多用されます。文頭や文末に添えるだけで、依頼の度合いを柔軟に調整できます。

1. as ... as possible（できるだけ〜）

最もよく知られた定型表現です。副詞や形容詞を挟んで用います。

• Please reply as soon as possible.（できるだけ早くご返信をお願いいたします。）
• We will prepare as much detail as possible.（できる限り詳細な情報をご用意いたします。）

2. if possible（できれば・可能なら）

相手への依頼を和らげたいときに文頭や文末に添えます。無理強いを避ける配慮の言葉として重宝します。

• If possible, could you send the data by noon?（可能でしたら、正午までにデータを送っていただけますか？）
• Please include your phone number, if possible.（もし可能であれば、お電話番号もご記載ください。）

3. whenever possible（可能なときはいつでも・できる限り）

習慣的な行動や指針について「可能な限りいつでも」と伝えたい場合に使われます。

• We try to use recycled materials whenever possible.（私たちは可能な限りいつでもリサイクル素材を使用するよう努めています。）

4. in the best possible way（最善の方法で）

「考えられる限り最も良い形で」という意味を表す表現です。

• We want to handle this matter in the best possible way.（この件について、可能な限り最善の方法で対処したいと考えております。）

代表的な表現である as ... as possible の使い方は、別の解説記事で詳しく学べます。

ビジネスメールで使える打診・受答えテンプレート

ビジネスメールで日程調整や追加要望、納期相談を行う際に、そのままコピー＆ペーストして使える実用的な例文集です。

1. 日程調整の打診メール

Dear Mr. Smith,
Thank you for your prompt reply.
Would it be possible to schedule a 30-minute online meeting next week?
I am available on Wednesday between 2:00 PM and 5:00 PM, or Thursday morning.
Please let me know if any of these times work for you.
Best regards,
（スミス様／迅速なご返信ありがとうございます。

来週30分ほどのオンライン面談を設けていただくことは可能でしょうか？私は水曜日の午後2時から5時の間、または木曜日の午前中であれば対応可能です。ご都合のよい時間帯をお知らせいただけますと幸いです。）

2. 見積もり・追加要望への受答え（対応可能な場合）

Dear Ms. Johnson,
Thank you for inquiring about our services.
Regarding your request for additional features, we can certainly accommodate that within the proposed schedule.
We will send you an updated quotation by the end of this week.
Sincerely,
（ジョンソン様／弊社のサービスについてお問い合わせいただきありがとうございます。

追加機能のご要望につきましては、ご提示のスケジュール内で確かに対応可能です。今週末までに修正見積書をお送りいたします。）

3. 納期変更の打診と受答え（対応困難な場合）

Dear Mr. Davis,
Thank you for your inquiry regarding the delivery schedule.
I am afraid it is not possible to deliver the full shipment by next Monday due to production lead times.
However, it would be possible to send a partial shipment of 50 units first.
Please let us know if this arrangement is acceptable to you.
Best regards,
（デイビス様／納品スケジュールに関するお問い合わせをありがとうございます。

生産工程の都合上、大変恐れ入りますが来週月曜日までに全量を納品することは困難でございます。ただし、初回分として50個を先行発送することであれば対応可能です。このご提案で問題がないかご検討いただけますと幸いです。）

実践的な言い回しをもっと知りたいときは、ビジネスの例文集を参考にしてください。

「〜を可能にする」を表す英語構文（enable・allow・letの使い分け）

機能説明やビジネス文書では、「新システムによって業務効率化が可能になる」のように「〜を可能にする」と無生物主語で述べる表現が頻出します。日本語では「〜できる」と人を主語にしがちですが、英語ではツールや仕組みを主語に置くことで、客観的かつ論理的な文章を作成できます。

代表的な動詞には enable、allow、let があります。後ろに置く目的語と動詞の形に文法的なルールがあるため、正しい構文パターンを押さえておくことが重要です。

動詞	構文ルール	ニュアンス	例文
enable	enable ＋ 目的語 ＋ to不定詞	機能や能力を与えて可能にする（フォーマル）	This tool enables us to reduce costs.（このツールによって費用の削減が可能になります。）
allow	allow ＋ 目的語 ＋ to不定詞	制限をなくして可能にする・許可する	The new policy allows employees to work remotely.（新しい方針により、従業員はリモートワークが可能になります。）
let	let ＋ 目的語 ＋ 原形不定詞	〜させてあげる・〜できるようにする（口語的）	This app lets you track your daily steps.（このアプリを使えば、毎日の歩数を記録することが可能です。）

enable と allow は後ろに「to不定詞（to ＋ 動詞の原形）」を取りますが、使役動詞の let は「原形不定詞（to のない動詞の原形）」を取る点が文法上の大きな違いです。製品仕様や提案書などのフォーマルな場面では enable や allow を選ぶと、引き締まったプロフェッショナルな印象を与えられます。

よくある質問

Q. 「I am possible」はなぜ間違いですか？

possibleは「事柄が成立し得る」という客観的な性質を表す形容詞で、人を主語にできない文法規則があるためです。「I can」や「It is possible for me to 〜」と言い換えます。

Q. 「Is it possible」と「Can you」の違いは？

Can youは「あなたにできますか」と相手の能力や意思を直接尋ねるのに対し、Is it possibleは「客観的に見て実現可能か」を柔らかく打診する丁寧な表現になります。

Q. 「都合がつきます」の「可能」はどう表現する？

「I am available（時間・都合が空いている）」や「That works for me（その日程で可能です）」を使うのがネイティブにとって最も自然です。

Q. 「as soon as possible」は失礼ですか？

目上の相手や重要な取引先に対して略語のASAPを使うと急かしている印象を与えるため、メールでは「at your earliest convenience（ご都合のつき次第）」を使うのが無難です。

Q. feasibleとviableの違いは何ですか？

feasibleは「計画を実行できるか（実行可能性）」に焦点を当て、viableは「長期的に存続・成功できるか（生存・採算可能性）」に焦点を当てる点で違いがあります。

Q. 「〜を可能にする」と言うとき、make it possible と enable はどう違いますか？

どちらも同様の事態を表せますが、enable は「This software enables us to collaborate.（このソフトウェアは私たちの共同作業を可能にする）」のように1語で簡潔に示せるため、ビジネス文書や機能説明で好まれます。一方、make it possible は形式目的語を用いた表現で、This software makes it possible to collaborate. のように日常会話から文章まで幅広く使われます。

2026年10月12日更新・モチタン辞典編集部

関係する文法canとcouldの使い方（能力・許可・依頼）

あわせて読みたい

英語の言い方の疑問をすべて見る