モチタン辞典 › 読みもの › 英語の言い方 › 英語で「電話が鳴る」の言い方

電話が鳴るの英語表現まとめ！状況別の使い分けとフレーズ

英会話の総合ガイド ›あいさつ・よく使うフレーズ・場面別の会話・発音・話す練習・検定の会話試験まで、英会話のことをまとめて見る

電話が鳴るの基本英語と文法ルール

英語で「電話が鳴る」を表す基本動詞は ring です。不規則変化動詞であり、過去形は rang（ラング）、過去分詞形は rung（ラング）と変化します。

現在形 rings と現在進行形 is ringing の決定的な違い

学校文法では「電話が鳴る」を3単語で The phone rings. と教わることがあります。文法としては主語が三人称単数（the phone）のため動詞に三単現の -s が付いた正しい形ですが、日常会話で「今、電話が鳴っているよ」と伝える場面で現在形 The phone rings. を使うと不自然に聞こえます。

英語の現在形は「普段の習慣」「一般的な事実」「繰り返される動作」を表す時制です。そのため、The phone rings. と現在形で言うと「普段からその電話はよく鳴る」「電話というものは鳴るものだ」といった一般的な性質を述べるニュアンスになります。

いま目の前で着信音が鳴り響いているリアルタイムの状況を言葉にする際は、現在進行形を使って The phone is ringing.（または短縮形 The phone's ringing.）と表現するのが自然で正確な英語です。

スマートフォンや携帯電話でも ring でよいのか

現代のスマートフォンは、昔の黒電話のような物理的なベル音ではなく、電子音や好きな音楽（着信メロディ）に設定している人が大半です。それでもネイティブスピーカーは変わらず ring を使います。

「着信がある」「通話の発信元から呼び出しを受けて音が鳴っている」という現象そのものを表す語として定着しているため、電子メロディであっても My phone is ringing.（私のスマホが鳴っている）と言って全く違和感はありません。

音の種類で使い分ける英語表現一覧表

電話の鳴り方には、通話着信の長いメロディ、目覚ましアラーム、メッセージの短い通知音、マナーモードの振動など様々な種類があります。音のタイプごとに適した動詞を対比表で確認しましょう。

表は横にスクロールできます →

特に重要なのが句動詞の go off です。「爆発する」「警報が作動する」という意味を持ち、予期せぬタイミングでスマホのアラームや着信音が突然鳴り出した状況にぴったりの表現です。過去形は went off（ウェント・オフ）となります。

ring指輪go off腐るbeepピッという音buzzざわめきvibrate振動するhang up電話を切る

次の疑問着信音の表現を整理できたら、英語で電話をかける・切る表現もあわせて確認しておくと通話の流れが掴みやすくなります。

発音のコツとよくある間違い

英語でスムーズに伝えるための発音のポイントと、日本人が陥りやすい文法的・表現的な誤りを確認しましょう。

カタカナ発音と通じる発音のコツ

• The phone's ringing. のリンキング（音の連結）: phone's（フォンズ）の語尾 [z] と ringing（リンギング）の語頭 [r] は途切れさせず滑らかにつなぎます。ring の [r] は舌先を上あごにつけず、口をすぼめて「ル」に近い音から響かせるとクリアに通じます。
• went off の脱落と連結: went の [t] は破裂させず、直後の off とつながって「ウェント・オフ」ではなく「ウェノフ」に近い音に聞こえるのが自然です。
• dinged の発音: 語末の -ed は [d] で発音し、「ディングド」と余分な母音を入れずに軽く息を止める感覚で発音します。

よくある間違いと不自然な直訳

1. "The phone is sounding." は不自然
日本語の「音が鳴る」から sound を使いたくなりますが、電話の着信に対して sound を能動態で使うことは基本的にありません。「電話が鳴る」は必ず ring または go off を使います。

2. "The phone is crying." は明らかな誤り
日本語で「呼び出し音が鳴く」「ベルが鳴く」と文学的に言うことがあっても、英語で cry は人や動物が泣く・叫ぶことにしか使えません。

3. 相手に電話を取るよう頼むときの命令形
「電話鳴ってるよ、出て！」と言いたいときに "The phone is ringing. Pick up!" と命令形だけで言うと、強い口調に聞こえます。

親しい間柄でも Can you get that?（取ってくれる？）のように疑問形で頼むのが標準的です。

そのまま使えるシチュエーション別会話例

家庭内、オフィス、そして気まずいトラブル時の3つの場面で、そのまま活用できるリアルな英会話スクリプトを紹介します。

日常の場面（自宅・手が離せないとき）

A: Honey, your phone's ringing! It's on the coffee table.
（ねえ、あなたのスマホ鳴ってるよ！コーヒーテーブルの上にある。）

B: Thanks! I'm washing the dishes right now. Can you get it for me?
（ありがとう！今お皿洗ってるんだ。代わりに出てくれる？）

A: Sure. Wait, it stopped ringing. It looks like an unknown number.
（いいよ。あ、鳴り止んだ。知らない番号みたい。）

B: It's probably a sales call then. Just leave it.
（じゃあセールス電話かもね。放っておいていいよ。）

オフィスの場面（内線対応・不在対応）

A: Ken, line 3 is ringing. I think it's the client from ABC Corp.
（ケンさん、内線3番が鳴っています。ABC商事のクライアントだと思います。）

B: Could you answer it and let them know I'm on another call?
（出ていただいて、私が別の電話中だと伝えてもらえますか？）

A: Certainly. I'll take a message and have you call them back.
（かしこまりました。伝言を預かり、折り返しご連絡するように手配します。）

気まずい場面（会議中にスマホが鳴ってしまったトラブル）

A: (Phone goes off with loud music) ...Oh no, I'm so sorry! My phone went off by mistake.
（スマホが大音量で鳴り出す…あ、すみません！スマホが誤って鳴ってしまいました。）

B: Please make sure to put your phone on silent mode during the presentation.
（プレゼン中は必ずマナーモードに設定してくださいね。）

A: I sincerely apologize. I completely forgot to mute it. I've switched it off now.
（大変申し訳ありません。ミュートにするのを完全に忘れていました。今電源を切りました。）

次の疑問より詳しい通話の流れを学びたいときは、英語の電話会話例文集で全体のやり取りを確認してみましょう。

電話鳴ってるよと言われたときの自然な返し方

同僚や家族から「電話鳴ってるよ」と声をかけられた際、その場でスムーズに返す英語フレーズを用途別に整理しました。

自分がすぐ出るとき

• I'll get it!（私が出ます！）
• I'm coming!（今行きます！）
• Got it, thanks!（わかった、ありがとう！）

手が離せず相手に出てほしいとき

• Could you get that for me?（私の代わりに出ていただけますか？）
• Can you pick that up? My hands are full.（出てくれる？両手がふさがっていて。）

出なくていい・無視してほしいとき

• Just leave it. It's probably spam.（放っておいて。たぶん迷惑電話だから。）
• Don't worry about it. I'll call them back later.（気にしないで。あとで折り返すよ。）
• I don't recognize the number, so I'll let it go to voicemail.（知らない番号だから、留守番電話に切り替わるまで置いておくよ。）

電話対応の一連動作を表す重要動詞まとめ

「鳴る」を起点として、電話に出てから切るまでの一連の動作動詞をマスターすると、英語での電話対応が格段にスムーズになります。

表は横にスクロールできます →

動作の段階	基本英語フレーズ	意味・ニュアンス	例文
鳴る	The phone rings.	電話が鳴る	The phone is ringing loudly.（電話が大音量で鳴っている。）
出る	answer the phone / pick up	受話器を取る・応答する	Please answer the phone.（電話に出て対応してください。）
代わりに出る	get the phone	電話を取る（口語）	I'll get it!（私が出ます！）
切る	hang up (the phone)	通話を終了して切る	Don't hang up yet.（まだ電話を切らないで。）
一方的に切る	hang up on someone	相手の話を遮って一方的に切る	He hung up on me.（彼は私の電話を一方的にガチャ切りした。）
折り返す	call someone back	後から電話をかけ直す	I will call you back shortly.（後ほどすぐに折り返しお電話します。）
留守電になる	go to voicemail	留守番電話に切り替わる	The call went straight to voicemail.（電話は直接留守電につながった。）

次の疑問一連の動作を押さえたあとは、実務で役立つ電話対応の英語フレーズ・かけ方を身につけておくと安心です。

よくある質問

Q. 「電話が鳴り止まない」は英語でどう言う？

うんざりした気持ちを込めて「鳴り止まない」と言う場合は The phone won't stop ringing. が最適です。客観的に断続して鳴り続けている事実を述べる場合は The phone keeps ringing. と表現します。

Q. マナーモードで震える音は何と表現しますか？

マナーモードで「ブーブー」と振動音を立てている状態には動詞 buzz または vibrate を使います。例えば Your phone is buzzing on the desk.（机の上でスマホが震えているよ）と言えます。

Q. 「電話が鳴る」の過去形は？

動詞 ring の過去形は rang（ラング）です。したがって「さっき電話が鳴った」は The phone rang a minute ago. となります。完了形では過去分詞 rung を用います。

Q. 目覚まし時計が鳴る場合も ring で良いですか？

ring も通じますが、目覚まし時計やアラームが鳴り響く動作には句動詞 go off を使うのがより自然です。例: My alarm went off at 6 AM.（目覚ましが朝6時に鳴った）。

Q. 「ピピッ」とLINE通知が鳴った時は？

アプリの短い通知音には beep や ding がぴったりです。My phone just dinged.（スマホが今ピコンって鳴った）のように過去形で表現するのが一般的です。

2026年10月16日更新・モチタン辞典編集部

英語の言い方は、話して覚えよう。会話アプリ「モチスピ」英語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

あわせて読みたい

英語の言い方の疑問をすべて見る