「희희낙락거리다」のコアイメージコアイメージ
喜びが声や表情にこぼれ、周りも気づくほどはしゃぐ状態が続く様子
「희희낙락거리다」の韓国語での定義韓国語での定義
기쁜 마음과 즐거운 마음으로 웃거나 떠들면서 계속 들떠서 행동하다
「희희낙락거리다」の語源語源
희희낙락거리다は、희희(喜喜)と낙락(樂樂)がそれぞれ喜びと楽しさを重ねた漢字語に、動作の反復と継続を表す거리다が付いた語
「희희낙락거리다」のコラムコラム
- 韓国語の文章では、深刻な場面との対比で희희낙락거리다を置き、場にそぐわず浮かれる様子を際立たせることがある