훈계

「훈계」の発音・読み方

ローマ字hungje

「훈계」の意味

「훈계」の例文

아버지는 잘못을 저지른 아들을 엄하게eom ha ge 훈계hun gye하셨다ha syeot tta.

父は過ちを犯した息子を厳しく戒めた。

「훈계」のコアイメージコアイメージ

相手の行いを正すため、厳しさを含む言葉を向けること

「훈계」の韓国語での定義韓国語での定義

잘못한chal mo tan 사람에게sa ra me ge 앞으로는a peu ro neun 그렇게keu reo ke 하지ha ji 말라고mal la go 타이르며ta i reu myeo 가르치는ka reu chi neun 말mal

「훈계」の語源語源

훈계は、「訓」が教え導くこと、「戒」が悪い行いを慎むことを表し、教えて戒める意味になる漢字語

「훈계」のコラムコラム

  • 훈계하다は、単に意見を伝えるよりも相手の行動を正そうとする響きが強く、親や先生が子どもに言う場面に多い語

「훈계」は英語では

↑ TOPへ