「후덕스럽다」のコアイメージコアイメージ
人を包み込むような、穏やかで親しみのある人柄が表に出る様子
「후덕스럽다」の韓国語での定義韓国語での定義
인정이 많고 너그러워서 다른 사람이 따뜻하고 편안한 느낌을 받게 하는 모습이 있다
「후덕스럽다」の語源語源
후덕스럽다は、「후덕(厚德)」という厚い徳を表す漢字語に「스럽다」が結び付き、徳の厚さを感じさせる様子を表す語
「후덕스럽다」のコラムコラム
- 「후덕스럽다」は実際の親切な行動だけでなく、「후덕스러운 얼굴」のように外見から感じる人柄のよさにも使われる
「후덕스럽다」は英語では
- 「情に厚い」 → softhearted和英辞典で見る