「황폐화하다」のコアイメージコアイメージ
戦争や災害などで、土地や地域から人の暮らしの土台が失われ、荒れ果てた状態へ変える動き
「황폐화하다」の韓国語での定義韓国語での定義
전쟁이나 재해 따위로 땅이나 지역을 사람이 살기 어려울 정도로 거칠고 쓸모없게 만들다
「황폐화하다」の語源語源
황폐화하다は、漢字語の황폐(荒廢)に「〜にする」を表す화(化)と하다が結びつき、「荒れた状態にする」という形になった語
「황폐화하다」のコラムコラム
- ニュースでは 전쟁이 그 지역을 황폐화했다 のように、原因を主語、被害を受けた場所を目的語に置く他動詞として使われることが多い
「황폐화하다」は英語では
- 「荒廃させる」 → devastatedilapidate和英辞典で見る