화근

「화근」の発音・読み方

ローマ字hwagɯn

「화근」の意味

  • 名禍根かこん、災いのもとわざわいのもと、災難の原因さいなんのげんいん

「화근」の例文

작은cha geun 오해가 큰keun 갈등의 화근이hwa geu ni 될toel 수ssu 있다it tta.

小さな誤解が大きな対立の禍根になり得る。

「화근」のコアイメージコアイメージ

問題の表面ではなく、災いを生み出す根本の原因を指すイメージ

「화근」の韓国語での定義韓国語での定義

나쁜na ppeun 결과를kyeol gwa reul 가져오는ka jeo o neun 근본적인keun bon jeo gin 원인wo nin

「화근」の語源語源

화근は、「禍」と「根」を組み合わせた漢字語で、災いの根元にある原因を表す語

「화근」のコラムコラム

  • 화근이 되다は、出来事だけでなく人や習慣などを主語にして、問題の原因になることを表す形

「화근」は英語では

↑ TOPへ