「호언장담하다」のコアイメージコアイメージ
まだ起きていない大きなことを、必ずできると強く言い切る
「호언장담하다」の韓国語での定義韓国語での定義
실제로 이루어질지 확실하지 않은 큰일을 반드시 해낼 것처럼 자신 있게 말하다
「호언장담하다」の語源語源
호언장담하다は、호언(豪言)と 장담(壯談)という漢字語を重ね、大きなことを自信をもって言う意味を表す形になった語
「호언장담하다」のコラムコラム
- 장담하다も「きっとそうなる」と強く言うが、호언장담하다は大きすぎることを言う感じが加わり、結果が違うと皮肉に受け取られやすい表現