헛발질

「헛발질」の発音・読み方

ローマ字hʌtp͈ald͡ʑil

「헛발질」の意味

「헛발질」の例文

공을 차려던 선수가 헛발질을heot ppal ji reul 했다haet tta.

ボールを蹴ろうとした選手が空振りをした。

「헛발질」のコアイメージコアイメージ

ねらいに向けて足を出したのに、手応えも成果も得られない動き

「헛발질」の韓国語での定義韓国語での定義

무언가를mu eon ga reul 하려고ha ryeo go 발을pa reul 움직였으나um ji gyeo sseu na 제대로che dae ro 맞히지ma chi ji 못한mo tan 동작tong jak 또는tto neun 애쓴ae sseun 결과가kyeol gwa ga 없는eom neun 일을i reul 이르는i reu neun 말mal

「헛발질」の語源語源

헛발질は、「헛-」が表す結果のなさと、「발질」が表す足で蹴る動作を組み合わせた語

「헛발질」のコラムコラム

  • 人への働きかけが外れたときにも使えるため、スポーツ中継だけでなく、交渉や仕事の失敗を表す比喩にもなる

「헛발질」は英語では

↑ TOPへ