허령불매

「허령불매」の発音・読み方

ローマ字hʌɾjʌŋbulme

「허령불매」の意味

名虚霊不昧きょれいふまい

「허령불매」の例文

성리학에서 허령불매는heo ryeong bul mae neun 마음의 본성이 밝고pal kko 맑다는 뜻이다.

朱子学では、虚霊不昧は心の本性が明るく澄んでいることを意味する。

「허령불매」のコアイメージコアイメージ

心の本性が澄み、物事を受け止める働きに曇りがない状態

「허령불매」の韓国語での定義韓国語での定義

마음이ma eu mi 본래pol lae 지닌chi nin 밝고pal kko 신령한sil lyeong han 작용이cha gyong i 가려지지ka ryeo ji ji 않고an ko 온전히on jeon hi 드러난teu reo nan 상태를sang tae reul 이르는i reu neun 말mal.

「허령불매」の語源語源

허령불매は、虛靈と不昧を組み合わせ、心の霊妙な明るさが曇らないという意味を作る漢語。

「허령불매」のコラムコラム

허령불매の「허（虛）」は日本語の「虚しい」のような無価値さではなく、心に偏りや妨げがないことを表す語。