「해치우다」のコアイメージコアイメージ
対象を勢いよく処理し、すっかり終わった状態にする動き
「해치우다」の韓国語での定義韓国語での定義
「해치우다」の語源語源
해치우다は、하다の活用形「해」に、すっかり片付ける意味の치우다が結びついた語で、仕事や食事を一気に終える意味を表す
「해치우다」のコラムコラム
- 日本語の「片付ける」と違い、해치우다は部屋を整えるより、仕事や食事を一気に終える場面で使われることが多い
「해치우다」は英語では
- 「片付ける」 → clearput away和英辞典で見る
- 「食べ尽くす」 → finish off和英辞典で見る