「합리화하다」のコアイメージコアイメージ
自分の行動や考えに筋の通った理由を与え、正しいものとして受け入れられる形にする感覚
「합리화하다」の韓国語での定義韓国語での定義
자신의 행동이나 생각에 그럴듯한 이유를 붙여 옳고 타당한 것처럼 설명하다
「합리화하다」の語源語源
합리화하다は、合理を表す 합리(合理)に「〜にする」を表す 화하다(化する)が付いた語
「합리화하다」のコラムコラム
- 日本語の「合理化」は業務の効率化を指すことが多いが、韓国語の 합리화하다 は自分の行動を正当化する意味でもよく使われる
「합리화하다」は英語では
- 「合理化する」 → streamlinerationalise和英辞典で見る
- 「正当化する」 → justifylegitimize和英辞典で見る