한숨짓다

「한숨짓다」の発音・読み方

ローマ字hansumd͡ʑit͈a

「한숨짓다」の意味

「한숨짓다」の例文

그는 걱정스러운 표정으로 한숨지었다han sum ji eot tta.

彼は心配そうな顔でため息をついた。

「한숨짓다」のコアイメージコアイメージ

言葉にせず、重い気持ちを長い息で外に出す行為

「한숨짓다」の韓国語での定義韓国語での定義

마음이ma eu mi 무겁거나mu geop kkeo na 답답할tap tta pal 때ttae 숨을su meul 길게kil ge 내쉬어nae swi eo 자신의cha si nui 감정을kam jeong eul 나타내다na ta nae da

「한숨짓다」の語源語源

한숨짓다は、한숨（ため息）と짓다（ある動作をする）が組み合わさった語で、ため息をつく行為を表す複合動詞

「한숨짓다」のコラムコラム

  • 韓国語では、ため息そのものは한숨、ため息をつくことは한숨짓다または한숨을 쉬다と形が変わる

「한숨짓다」は英語では

↑ TOPへ