「하나같이」のコアイメージコアイメージ
多くの人や物がばらつかず、同じ様子をそろって示すこと
「하나같이」の韓国語での定義韓国語での定義
여럿이 하나처럼 모두 같은 상태나 행동을 보이는 모양을 나타내는 말
「하나같이」の語源語源
하나같이は、하나(ひとつ)に같이(同じように)が続く形で、複数のものがひとつにそろう意味を表す
「하나같이」のコラムコラム
- 하나같이は人々の反応や意見をまとめて述べるときによく使われ、個別の違いがないことを強く示す
「하나같이」は英語では
- 「一様に」 → uniformly和英辞典で見る
- 「例外なく」 → unfailingly和英辞典で見る