「파산되다」のコアイメージコアイメージ
支払い能力を失った主体が、裁判所の判断を経て破産として扱われる段階に入ること
「파산되다」の韓国語での定義韓国語での定義
법원의 판단에 따라 빚을 갚을 수 없는 파산 상태가 되다.
「파산되다」の語源語源
파산되다は、漢字語「파산(破産)」と「되다(〜になる)」から成る語で、「破」は崩れること、「産」は財産を表し、財産が崩れて債務を支えられなくなる状態へ至る意味を表す。
「파산되다」のコラムコラム
- 公的な手続きに焦点を置くときは「파산 선고를 받다(破産宣告を受ける)」とも表現し、「파산되다」はその結果として破産状態になった主体を示す形として使われる。