「탈바꿈하다」のコアイメージコアイメージ
古い姿や性質を脱ぎ捨て、まったく新しい姿や役割に変わる動き
「탈바꿈하다」の韓国語での定義韓国語での定義
어떤 것이 본래의 모습이나 성격을 크게 바꾸어 전혀 다른 모습이 되다
「탈바꿈하다」の語源語源
탈바꿈하다は、탈(仮面)と 바꿈(変えること)が結びつき、仮面を替えて別の姿になる意味から生まれた語
「탈바꿈하다」のコラムコラム
- 韓国語のニュースでは、古い建物や地域が新しい用途を得たときにも使われ、見た目だけでなく役割の変化も表す
「탈바꿈하다」は英語では
- 「一変する」 → metamorphose和英辞典で見る