「초조감」のコアイメージコアイメージ
思い通りに進まない状況で、内側からせき立てられるように感じる不安
「초조감」の韓国語での定義韓国語での定義
「초조감」の語源語源
초조감は、焦ることを表す焦と乾くことを表す燥を合わせた焦燥に、感じを表す感が付いた漢字語で、心の余裕が失われる状態を表す
「초조감」のコラムコラム
- 韓国語の心理描写では、초조감이 커지다 や 초조감에 휩싸이다 のように、本人の気持ちを少し離れて描く名詞として使われる
「초조감」は英語では
- 「焦り」 → nervousness和英辞典で見る
- 「落ち着かなさ」 → unease和英辞典で見る