「철모르다」のコアイメージコアイメージ
季節や時機をわきまえず、成長や振る舞いが周囲の時の流れから外れる状態
「철모르다」の韓国語での定義韓国語での定義
사람이 아직 미숙하여 사리를 분별하지 못하거나 식물이 제철이 아닌 때에 피거나 자라다
「철모르다」の語源語源
철모르다は、철(季節・時節)と 모르다(知らない)が結びつき、季節を知らない意味から分別を欠く意味にも広がった語
「철모르다」のコラムコラム
- 철모르다は人だけでなく「철모르는 꽃」のように植物にも使われ、季節外れの開花や成長を表すことがある