착잡하다

「착잡하다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕʰakt͡ɕ͈apʰada

「착잡하다」の意味

「착잡하다」の例文

그의 소식을 들으니 마음이 착잡했어요chak jja pae sseo yo.

彼の知らせを聞いて、気持ちが複雑だった。

「착잡하다」のコアイメージコアイメージ

心の中に複数の思いが絡み合い、すっきりしない重さが残る状態

「착잡하다」の韓国語での定義韓国語での定義

여러yeo reo 가지ka ji 생각과saeng gak kkwa 감정이kam jeong i 뒤섞여twi seo kkyeo 마음이ma eu mi 답답하고tap tta pa go 무거운mu geo un 상태이다sang tae i da.

「착잡하다」の語源語源

착잡하다は、「錯雜」という漢字語から成り、物事が入り組み混じる意味が感情の状態に広がった語

「착잡하다」のコラムコラム

  • 「複雑だ」と訳せても、착잡하다は物事の構造より、知らせを聞いたときの重い心情に使われやすい表現

「착잡하다」は英語では

↑ TOPへ