찌그리다

「찌그리다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕ͈igɯɾida

「찌그리다」の意味

  • 動しかめる、ゆがめる、くしゃくしゃにする

「찌그리다」の例文

그는 고통스러워 얼굴을 찌그리며jji geu ri myeo 신음했다.

彼は苦痛に顔をしかめながらうめいた。

「찌그리다」のコアイメージコアイメージ

力を加えて、顔や物の形を一方に押しつぶし、ゆがませる動き

「찌그리다」の韓国語での定義韓国語での定義

얼굴이나eol gu ri na 몸의mo mui 한han 부분을pu bu neul 힘주어him ju eo 오므리거나o meu ri geo na 물건을mul geo neul 눌러nul leo 모양을mo yang eul 일그러뜨리다il geu reo tteu ri da

「찌그리다」の語源語源

찌그리다は、形がゆがむ状態を表す固有語 찌그러지다 と対応する他動詞で、対象をゆがませる意味につながる

「찌그리다」のコラムコラム

  • 顔の表情では 찡그리다 と近いが、찌그리다 は缶や紙など物の形をゆがませる動作にも使える

「찌그리다」は英語では

↑ TOPへ