「주시」のコアイメージコアイメージ
意識を一つの対象に集め、その動きや変化を注意深く見続ける状態
「주시」の韓国語での定義韓国語での定義
어떤 대상이나 상황에 관심과 주의를 집중하여 자세히 살펴봄
「주시」の語源語源
주시は、漢字「注」と「視」を韓国語の漢字音で読んだ語で、「注」は意識を向けること、「視」は見ることを表し、注意を向けて見る意味になった漢字語
「주시」のコラムコラム
- 「주시하다」は、ニュースや案内で危険や変化を見守る場面に使われる硬い表現で、日常会話の「지켜보다」より改まった響き
「주시」は英語では
- 「注視」 → line of vision和英辞典で見る