좌충우돌하다

「좌충우돌하다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕwat͡ɕʰuŋudolhada

「좌충우돌하다」の意味

「좌충우돌하다」の例文

그는 문제를 해결하려고 좌충우돌했어요chwa chung u dol hae sseo yo.

彼は問題を解決しようと右往左往しました。

「좌충우돌하다」のコアイメージコアイメージ

はっきりした方法を決めないまま、あちこちにぶつかりながら動く様子

「좌충우돌하다」の韓国語での定義韓国語での定義

뚜렷한ttu ryeo tan 계획이나kye hoe gi na 방법pang beop 없이eop ssi 여러yeo reo 일을i reul 해hae 보며po myeo 이리저리i ri jeo ri 부딪히는pu di chi neun 일을i reul 하다ha da

「좌충우돌하다」の語源語源

좌충우돌하다は、漢字語の「左衝右突」に由来し、左へ突き当たり右へぶつかるように進むことから、無計画に動く意味になった語

「좌충우돌하다」のコラムコラム

  • 좌충우돌하다は、ただ忙しく動くのでなく、失敗や行き違いを重ねながら進む場面に使う語
↑ TOPへ